Er is iets fout gegaan bij het overzetten van bestand “ChilkatDelphi32_95098.dll”

Tijdens het updaten kan het zijn dat je de melding krijgt: “Er is iets fout gegaan bij het overzetten van bestand “ChilkatDelphi32_95098.dll”. Deze melding betekent dat er nog één of meerdere Evry’s open staan.
Zorg ervoor dat alle Evry’s afgesloten zijn (behalve één waarin je de update start) en probeer het opnieuw.

EvryOnline.

  • Werk je met meerdere gebruikers op EvryOnline, zorg dan dat alle gebruikers (behalve jijzelf) niet zijn ingelogd in Evry, voordat je de de update start. Mocht iedereen zijn uitgelogd, maar je krijgt nog steeds de melding “Er is iets fout gegaan bij het overzetten van bestand “ChilkatDelphi32_95098.dll”, dan betekent dit meestal dat één of meerdere gebruikers niet zijn uitgelogd van Evry, maar bijvoorbeeld de laptop hebben dichtgeklapt. Wanneer je je laptop dichtklapt, blijf je ingelogd in Evry, maar “knip je alleen de internetverbinding door”.
    De beste manier om af te melden van Evry is door op het zwarte bureaublad op de rode knop “afmelden” te klikken”.

Evry op de eigen computer

  • Werk je met Evry op je eigen computer en krijg je de melding “Er is iets fout gegaan bij het overzetten van bestand “ChilkatDelphi32_95098.dll”, dan heb je meer dan één Evry opgestart. Sluit de alle Evry’s af, start één Evry en probeer opnieuw te updaten. Lukt dit nog steeds niet, herstart dan je computer, start Evry en probeer het opnieuw.
Print